{"id":54208,"date":"2026-10-26T09:48:44","date_gmt":"2026-10-26T08:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/?p=54208"},"modified":"2026-10-26T09:48:44","modified_gmt":"2026-10-26T08:48:44","slug":"le-parole-giuste-per-parlare-di-palestina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2026\/10\/26\/le-parole-giuste-per-parlare-di-palestina\/","title":{"rendered":"Le parole giuste per parlare di Palestina\u00a0"},"content":{"rendered":"

Roma, (NEV) 26 ottobre 2026 \u2013<\/em><\/strong> Presentato in anteprima il 20 ottobre scorso, nella sede della Federazione nazionale della stampa a Roma durante una formazione giornalistica aperta al pubblico, il glossario online “Palestina. Guida per una buona informazione<\/strong><\/a>\u201d realizzato da COSPE e Amnesty International Italia nell\u2019ambito del progetto SPEED gestito da COSPE, Educaid e PWWSD in Palestina.<\/p>\n

Una vera e propria bussola pensata per aiutare giornalisti e giornaliste che si trovano oggi a raccontare la Palestina a orientarsi tra fonti, definizioni, riferimenti storici, diritto, linguaggio e rappresentazioni geografiche che richiedono conoscenza e precisione.<\/p>\n

\u201cLa copertura giornalistica della Palestina \u2013 ha\u00a0affermato Anna Meli<\/strong>, presidente COSPE \u2013 <\/strong>avviene oggi in un contesto caratterizzato da una fortissima esposizione mediatica, dalla rapidit\u00e0 con cui circolano immagini, dichiarazioni e informazioni e da un confronto pubblico nel quale le parole assumono un peso particolare. In questo scenario, in cui le narrazioni rischiano di essere influenzate dalla propaganda o da pregiudizi, contestualizzare non significa complicare l\u2019informazione, ma renderla pi\u00f9 precisa. Conoscere l\u2019origine di un termine, distinguere tra categorie diverse, verificare una definizione giuridica o comprendere cosa rappresenta una linea su una mappa sono strumenti concreti del mestiere giornalistico\u201d.<\/p>\n

Termini apparentemente simili possono infatti indicare realt\u00e0 molto diverse; espressioni entrate nell\u2019uso comune possono avere una storia e implicazioni che \u00e8 importante conoscere; fatti e dichiarazioni richiedono fonti affidabili e strumenti per essere collocati nel loro contesto.<\/p>\n

‘Palestina. Guida per una buona informazione’ nasce dunque per rispondere a questa esigenza e offrire a giornaliste, giornalisti e professionisti dell\u2019informazione uno strumento di consultazione agile, documentato che mette a disposizione conoscenze, riferimenti e fonti che possano aiutare a scegliere le parole con consapevolezza, distinguere concetti spesso sovrapposti, verificare il significato delle definizioni utilizzate e restituire la complessit\u00e0 dei contesti.<\/p>\n

\u201cQuesta ‘Guida’ non vuole essere un manuale di formule corrette \u2013 ha proseguito Riccardo Noury<\/strong>, portavoce di Amnesty International Italia – <\/strong>ma uno strumento aperto alla consultazione, pensato per sostenere un\u2019informazione documentata, consapevole delle parole che utilizza e capace di fornire a chi legge, guarda o ascolta gli elementi necessari per comprendere i fatti. \u00c8 il risultato di un lavoro condiviso che mette al centro il valore dell\u2019informazione, l\u2019oggettivit\u00e0 del vocabolario giuridico, l\u2019attenzione alle fonti e la responsabilit\u00e0 delle parole nel racconto di una delle questioni pi\u00f9 complesse e pi\u00f9 presenti nel dibattito pubblico contemporaneo\u201d.<\/p>\n

Reportingpalestine.it<\/strong>\u00a0<\/a>\u00a0vuole anche essere uno strumento aperto, pensato per essere facilmente utilizzabile nel lavoro quotidiano, ma anche per essere ulteriormente arricchito e aggiornato.<\/p>\n

\u201cPer farlo \u2013 ha poi\u00a0c<\/strong>oncluso Anna Meli –<\/strong> sar\u00e0 prezioso il contributo di giornaliste e giornalisti che conoscono la Palestina, la raccontano con continuit\u00e0 e lavorano sul terreno: le loro esperienze, conoscenze e pratiche professionali potranno aiutarci a individuare nuove questioni, integrare fonti e strumenti e mantenere la Guida aderente alle esigenze concrete di chi fa informazione\u201d.<\/p>\n

Come usare la Guida<\/strong><\/h5>\n

La Guida pu\u00f2 essere consultata a partire da una parola o da una questione specifica, oppure esplorata attraverso cinque percorsi.<\/p>\n

Parole –<\/strong>\u00a0raccoglie il glossario, consultabile anche dalla A alla Z, organizzato intorno a politica e istituzioni, religioni e comunit\u00e0, conflitto e occupazione.<\/p>\n

Storia –<\/strong>\u00a0propone una cronologia essenziale per collocare eventi, passaggi e termini nel loro contesto storico, dal Mandato britannico a oggi.<\/p>\n

Diritto –<\/strong>\u00a0offre riferimenti e strumenti per orientarsi tra diritto internazionale, diritto internazionale umanitario, crimini internazionali, corti, risoluzioni e convenzioni.<\/p>\n

Mappe e risorse –<\/strong>\u00a0aiuta a comprendere la dimensione geografica e territoriale attraverso carte, dati e fonti: Gaza, Cisgiordania, Gerusalemme Est, Israele, Linea Verde, aree A, B e C, valichi e geografia dei rifugiati palestinesi.<\/p>\n

Come parlarne – <\/strong>affronta alcune delle questioni che ricorrono pi\u00f9 frequentemente nel lavoro giornalistico e che richiedono particolare attenzione nell\u2019uso delle parole, delle definizioni e delle fonti: distinzioni terminologiche, formule consolidate nel dibattito pubblico, denominazioni geografiche e politiche, attribuzione delle fonti e altri passaggi nei quali precisione e contestualizzazione diventano parte essenziale della qualit\u00e0 dell\u2019informazione.<\/p>\n

Reportingpalestine.it \u00e8 stato realizzato grazie al progetto SPEED (Servizi per la Protezione, l\u2019Emancipazione e la risposta rapida alle Emergenze per una vita Dignitosa delle persone vulnerabili), gestito da COSPE in partenariato con EducAid e PWWSD (Palestinian Working Woman Society for Development) in Palestina.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roma, (NEV) 26 ottobre 2026 \u2013 Presentato in anteprima il 20 ottobre scorso, nella sede della Federazione nazionale della stampa a Roma durante una formazione giornalistica aperta al pubblico, il glossario online “Palestina. Guida per una buona informazione\u201d realizzato da COSPE e Amnesty International Italia nell\u2019ambito del progetto SPEED gestito da COSPE, Educaid e PWWSD […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":54209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[1375,8361,8362,1432,1756,8363,7333],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n