{"id":5701,"date":"2017-02-02T10:13:21","date_gmt":"2017-02-02T09:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/?p=5701"},"modified":"2017-02-02T13:30:37","modified_gmt":"2017-02-02T12:30:37","slug":"munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/","title":{"rendered":"Munib Younan scrive a Trump: &#8220;Sono io stesso un rifugiato&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Roma (NEV), 2 febbraio 2017 &#8211; &#8220;Le scrivo dalla Santa citt\u00e0 di Gerusalemme in uno spirito di preghiera. Prego perch\u00e9 la sua presidenza sia\u00a0fruttuosa. Prego affinch\u00e9 sotto la sua guida gli Stati Uniti d&#8217;America continuino a sostenere i propri valori, consacrati da tempo alla diversit\u00e0, all&#8217;uguaglianza, alla ricerca della felicit\u00e0, alla libert\u00e0 e alla giustizia per tutti&#8221;. Comincia cos\u00ec, con una preghiera, la <a href=\"http:\/\/us2.campaign-archive2.com\/?u=c9c32f1679d067d8ca8107b9e&amp;id=cec313f916\">lettera aperta<\/a> che\u00a0<strong>Munib Younan<\/strong>,\u00a0vescovo della Chiesa evangelica luterana di Giordania e Terra Santa, nonch\u00e9 presidente della Federazione luterana mondiale, ha indirizzato in queste ore al neo presidente degli Stati Uniti Donald Trump.\u00a0Al centro della riflessione pubblica del vescovo luterano l&#8217;atto esecutivo che dal 27 gennaio\u00a0ha chiuso le frontiere degli Stati Uniti ai cittadini di 7 paesi a maggioranza musulmana. Una misura cui\u00a0Younan ha voluto contrapporre la sua stessa esperienza di vita: di protestante\u00a0nato a Gerusalemme, da una famiglia di profughi palestinesi.<\/p>\n<p>Prima di appellarsi al presidente, Younan articola la sua apprensione di cristiano su tre punti essenziali. &#8220;Sono preoccupato, perch\u00e9 per quasi duecentocinquant&#8217;anni il mondo ha guardato al suo\u00a0paese come a un esempio di come diverse razze e nazionalit\u00e0 possano possedere un&#8217;unica identit\u00e0 americana.\u00a0Sono preoccupato, non solo per coloro che non possono pi\u00f9 entrare nel vostro paese, ma per la sicurezza dei miei vicini in questa regione. Temo che la sua decisione di compensare il negato\u00a0ingresso ai\u00a0cittadini dei sette paesi a maggioranza musulmana con\u00a0un trattamento preferenziale per i cristiani di quegli\u00a0stessi paesi\u00a0recher\u00e0 danno\u00a0a molte piccole comunit\u00e0 della regione: \u00e8 un approccio che colpir\u00e0 anzitutto i\u00a0cristiani arabi, che hanno una lunga storia di convivenza\u00a0a fianco dei nostri vicini musulmani; l&#8217;idea di dividere la societ\u00e0 araba su linee religiose \u00e8 da rigettare.\u00a0Sono preoccupato &#8211; conclude Younan &#8211; perch\u00e9 io stesso sono un profugo, e conosco\u00a0in prima persona le\u00a0difficolt\u00e0 che devono affrontare le famiglie di rifugiati. Allo stesso tempo, come vescovo luterano, so che il respingimento di\u00a0rifugiati, di qualsiasi\u00a0religione siano, contraddice il messaggio di Ges\u00f9 Cristo. Ges\u00f9 stesso \u00e8 stato un rifugiato, con la sua famiglia\u00a0cerc\u00f2\u00a0rifugio e sicurezza in Egitto.\u00a0Per questo motivo, accogliere lo straniero per i cristiani non\u00a0\u00e8 un&#8217;opzione. Si tratta di uno dei nostri valori fondamentali&#8221;.<\/p>\n<p>Infine, Younan pronuncia il suo appello, nella triplice veste di\u00a0vescovo luterano di Gerusalemme, di\u00a0rifugiato e di\u00a0cittadino globale: &#8220;La esorto a riflettere sui valori fondamentali degli Stati Uniti e di Ges\u00f9, a cercare un percorso diverso che mantenga il duplice obiettivo della sicurezza e delle opportunit\u00e0 nella terra della libert\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>Quella\u00a0di Younan non \u00e8 la prima voce religiosa che in questi giorni si \u00e8 levata\u00a0contro il cosiddetto &#8220;Muslim ban&#8221;. Diramata il 31 gennaio, una <a href=\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/01\/31\/muslim-ban-tre-organismi-ecclesiastici-internazionali-ne-chiedono-ritiro\/\">dichiarazione congiunta<\/a> del Consiglio ecumenico delle chiese, della Federazione luterana mondiale e di <em>Action by Churches Together International<\/em>\u00a0ha definito la decisione di Trump \u201cuna terribile e irresponsabile mancanza di compassione&#8221;. Sulla medesima linea era gi\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/01\/31\/muslim-ban-jimwinkler-pericolosa-perdita-tempo\/\">intervenuto<\/a> il Consiglio nazionale delle chiese cristiane degli Stati Uniti, per bocca del suo segretario\u00a0Jim Winkler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roma (NEV), 2 febbraio 2017 &#8211; &#8220;Le scrivo dalla Santa citt\u00e0 di Gerusalemme in uno spirito di preghiera. Prego perch\u00e9 la sua presidenza sia\u00a0fruttuosa. Prego affinch\u00e9 sotto la sua guida gli Stati Uniti d&#8217;America continuino a sostenere i propri valori, consacrati da tempo alla diversit\u00e0, all&#8217;uguaglianza, alla ricerca della felicit\u00e0, alla libert\u00e0 e alla giustizia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5703,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[80],"tags":[1247,536,1675,367],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Roma (NEV), 2 febbraio 2017 - &quot;Le scrivo dalla Santa citt\u00e0 di Gerusalemme in uno spirito di preghiera. Prego perch\u00e9 la sua presidenza sia fruttuosa. Prego affinch\u00e9 sotto la sua guida gli Stati Uniti d&#039;America continuino a sostenere i propri valori, consacrati da tempo alla diversit\u00e0, all&#039;uguaglianza, alla ricerca della felicit\u00e0, alla libert\u00e0 e alla giustizia per tutti&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Munib Younan scrive a Trump: &quot;Sono io stesso un rifugiato&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Roma (NEV), 2 febbraio 2017 - &quot;Le scrivo dalla Santa citt\u00e0 di Gerusalemme in uno spirito di preghiera. Prego perch\u00e9 la sua presidenza sia fruttuosa. Prego affinch\u00e9 sotto la sua guida gli Stati Uniti d&#039;America continuino a sostenere i propri valori, consacrati da tempo alla diversit\u00e0, all&#039;uguaglianza, alla ricerca della felicit\u00e0, alla libert\u00e0 e alla giustizia per tutti&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nev\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AgenziaNEV\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AgenziaNEV\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-02T09:13:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-02T12:30:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Younan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"741\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/nev_it?lang=it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nev_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agenzia NEV\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/\",\"name\":\"Nev\",\"description\":\"Agenzia Stampa della Federazione delle chiese Evangeliche in Italia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Younan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Younan.jpg\",\"width\":741,\"height\":599,\"caption\":\"Munib Younan\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/\",\"name\":\"Munib Younan scrive a Trump: \\\"Sono io stesso un rifugiato\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-02-02T09:13:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-02T12:30:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#\/schema\/person\/363175a4af535643265a87a14d577534\"},\"description\":\"Roma (NEV), 2 febbraio 2017 - \\\"Le scrivo dalla Santa citt\\u00e0 di Gerusalemme in uno spirito di preghiera. Prego perch\\u00e9 la sua presidenza sia fruttuosa. Prego affinch\\u00e9 sotto la sua guida gli Stati Uniti d'America continuino a sostenere i propri valori, consacrati da tempo alla diversit\\u00e0, all'uguaglianza, alla ricerca della felicit\\u00e0, alla libert\\u00e0 e alla giustizia per tutti\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Munib Younan scrive a Trump: &#8220;Sono io stesso un rifugiato&#8221;\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#\/schema\/person\/363175a4af535643265a87a14d577534\",\"name\":\"Agenzia NEV\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/470a8a9f29a3e8e66dae908d49421964?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/470a8a9f29a3e8e66dae908d49421964?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agenzia NEV\"},\"description\":\"Agenzia Stampa della Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.nev.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/AgenziaNEV\/\",\"https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/nev_it?lang=it\"],\"url\":\"https:\/\/www.nev.it\/nev\/author\/agenzia-nev\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Roma (NEV), 2 febbraio 2017 - \"Le scrivo dalla Santa citt\u00e0 di Gerusalemme in uno spirito di preghiera. Prego perch\u00e9 la sua presidenza sia fruttuosa. Prego affinch\u00e9 sotto la sua guida gli Stati Uniti d'America continuino a sostenere i propri valori, consacrati da tempo alla diversit\u00e0, all'uguaglianza, alla ricerca della felicit\u00e0, alla libert\u00e0 e alla giustizia per tutti\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Munib Younan scrive a Trump: \"Sono io stesso un rifugiato\"","og_description":"Roma (NEV), 2 febbraio 2017 - \"Le scrivo dalla Santa citt\u00e0 di Gerusalemme in uno spirito di preghiera. Prego perch\u00e9 la sua presidenza sia fruttuosa. Prego affinch\u00e9 sotto la sua guida gli Stati Uniti d'America continuino a sostenere i propri valori, consacrati da tempo alla diversit\u00e0, all'uguaglianza, alla ricerca della felicit\u00e0, alla libert\u00e0 e alla giustizia per tutti\".","og_url":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/","og_site_name":"Nev","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AgenziaNEV\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/AgenziaNEV\/","article_published_time":"2017-02-02T09:13:21+00:00","article_modified_time":"2017-02-02T12:30:37+00:00","og_image":[{"width":741,"height":599,"url":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Younan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/nev_it?lang=it","twitter_site":"@nev_it","twitter_misc":{"Scritto da":"Agenzia NEV","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#website","url":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/","name":"Nev","description":"Agenzia Stampa della Federazione delle chiese Evangeliche in Italia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Younan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Younan.jpg","width":741,"height":599,"caption":"Munib Younan"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#webpage","url":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/","name":"Munib Younan scrive a Trump: \"Sono io stesso un rifugiato\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-02-02T09:13:21+00:00","dateModified":"2017-02-02T12:30:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#\/schema\/person\/363175a4af535643265a87a14d577534"},"description":"Roma (NEV), 2 febbraio 2017 - \"Le scrivo dalla Santa citt\u00e0 di Gerusalemme in uno spirito di preghiera. Prego perch\u00e9 la sua presidenza sia fruttuosa. Prego affinch\u00e9 sotto la sua guida gli Stati Uniti d'America continuino a sostenere i propri valori, consacrati da tempo alla diversit\u00e0, all'uguaglianza, alla ricerca della felicit\u00e0, alla libert\u00e0 e alla giustizia per tutti\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/02\/02\/munib-younan-scrive-a-trump-sono-io-stesso-un-rifugiato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Munib Younan scrive a Trump: &#8220;Sono io stesso un rifugiato&#8221;"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#\/schema\/person\/363175a4af535643265a87a14d577534","name":"Agenzia NEV","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/470a8a9f29a3e8e66dae908d49421964?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/470a8a9f29a3e8e66dae908d49421964?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agenzia NEV"},"description":"Agenzia Stampa della Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia","sameAs":["http:\/\/www.nev.it","https:\/\/www.facebook.com\/AgenziaNEV\/","https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/nev_it?lang=it"],"url":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/author\/agenzia-nev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5701"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5722,"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701\/revisions\/5722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}