{"id":6866,"date":"2017-03-09T13:24:13","date_gmt":"2017-03-09T12:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/?p=6866"},"modified":"2017-03-10T09:34:19","modified_gmt":"2017-03-10T08:34:19","slug":"elezioni-nord-irlanda-quasi-pari-cattolici-protestanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nev.it\/nev\/2017\/03\/09\/elezioni-nord-irlanda-quasi-pari-cattolici-protestanti\/","title":{"rendered":"Elezioni in Nord Irlanda, \u00e8 quasi pari tra cattolici e protestanti"},"content":{"rendered":"

Roma (NEV), 9 marzo 2017 \u2013 E\u2019 un risultato storico quello del Sinn F\u00e9in, il partito cattolico e repubblicano del Nord Irlanda, che alle elezioni del 2 marzo scorso \u00e8 arrivato secondo con il 28,9% dei consensi, appena dietro a un Partito Democratico Unionista calato al 29,1%. Solamente un anno fa il principale partito \u201cprotestante\u201d aveva ottenuto ben 8 seggi in pi\u00f9 del Sinn F\u00e9in; oggi 1 seggio separa i due partiti di maggioranza. A spiegazione sia della crisi di governo che ha portato a nuove elezioni sia di questo inatteso risultato elettorale \u00e8 il quadro disegnato dalla Brexit. Perch\u00e9 se \u00e8 vero che il 56% dei cittadini nordirlandesi ha votato per rimanere nell\u2019UE, la sua appartenenza al Regno Unito condurr\u00e0\u00a0il paese fuori dall\u2019Europa resuscitando\u00a0una frontiera fisica e simbolica tra \u201cun\u2019Irlanda cattolica europea\u201d e \u201cun\u2019Irlanda britannica e protestante\u201d.<\/em><\/p>\n

Prima del voto l\u2019Agenzia NEV aveva intervistato il pastore Norman Hamilton<\/a>, ex moderatore della Chiesa presbiteriana irlandese. Per comprendere il ruolo che le diverse chiese e confessioni si attribuiscono in quest\u2019intricato quadro politico, abbiamo sottoposto gli stessi problemi al pastore anglicano Adrian Dorrian, presidente della Commissione affari sociali della <\/em>Church of Ireland<\/a>, che con i suoi 249.000 membri\u00a0\u00e8 la seconda maggiore denominazione protestante del Nord Irlanda.<\/em><\/p>\n

La preoccupa, anche come cristiano, la possibilit\u00e0 di nuovi conflitti in Nord Irlanda? Ritiene che la pace del 1998 sia in pericolo?<\/strong><\/p>\n

\"\"
Adrian Dorrian<\/figcaption><\/figure>\n

Credo che nessun cristiano dell\u2019Irlanda del Nord, o chiunque altro, auspichi un ritorno alla violenza dei “Troubles”. L’accordo di pace del 1998 ha messo nero su bianco le regole per andare avanti, ma \u00e8 importante notare che i principali gruppi paramilitari avevano chiesto il \u201ccessate il fuoco\u201d molto prima. Mentre sono preoccupato per la parte degli accordi che riguardano la condivisione del potere politico \u2013 un sistema che in questo momento non funziona \u2013 credo che nessuno, meno che meno i leader politici, desiderino un ritorno ai peggiori giorni di violenza.<\/p>\n

Nel contesto disegnato dalla Brexit, c\u2019\u00e8 per\u00f2 il rischio che i politici irlandesi, nordirlandesi e britannici tornino a utilizzare l\u2019identit\u00e0 religiosa dei cittadini per raggiungere i loro obiettivi.<\/strong><\/p>\n

In Irlanda del Nord religione e politica sono sempre state intrecciate. In termini numerici, il paese ha ancora un elevato numero di credenti praticanti, ma buona parte di coloro che magari non praticano pi\u00f9 la propria fede conservano un\u2019identit\u00e0 radicata nel background religioso. Non credo che questo debba essere visto come un pericolo. La Chiesa ha molto da dire nello spazio pubblico, ha una sua parte importante nel discorso civico. Certo alcuni politici rendono pubblica la propria fede attiva, ma questo non dovrebbe essere visto come un errore. In ogni caso la fede non dovrebbe costituire una tecnica di campagna politica, n\u00e9 dovrebbero farlo vecchie opinioni informate dalla fede.<\/p>\n

In questo difficile momento, presbiteriani, cattolici e anglicani del Nord Irlanda hanno chiesto all\u2019unisono un miglioramento del pubblico dibattito, richiamando la politica alle proprie responsabilit\u00e0. Nel caso in cui, come auspicato dal cattolico Martin McGuinnes e da altri leader del Sinn F\u00e9inn, venisse indetto un unico referendum per decretare la permanenza di tutta l\u2019isola nell\u2019Unione europea, le posizioni delle diverse confessioni inizierebbero a differenziarsi?<\/strong><\/p>\n

Non prevedo un referendum sull’unit\u00e0 irlandese inquadrato nel contesto dell’UE, anche se qualsiasi consultazione elettorale sui confini includerebbe inevitabilmente anche l\u2019UE, come parte di un discorso che \u00e8 pi\u00f9 ampio. La posizione della Chiesa d’Irlanda \u00e8 che gli individui hanno il diritto e la responsabilit\u00e0 di esercitare il loro diritto di voto. Come scelgono di farlo \u00e8 una questione di coscienza individuale. Questo non sarebbe diverso nel caso di un referendum sull’unit\u00e0 irlandese. Con le sue radici nella Chiesa d’Inghilterra, ma il suo ruolo unico nella storia e nel patrimonio irlandese, la Chiesa d’Irlanda ha molto da offrire sia alla societ\u00e0 britannica sia a quella irlandese. Credo che questa caratteristica appartenga anche alle altre denominazioni irlandesi.<\/p>\n

Prendiamo invece il caso\u00a0contrario, se tutto prosegue senza interruzioni\u00a0l\u2019uscita del Nord Irlanda dall\u2019UE trasformer\u00e0 il confine tra le due Irlande in una frontiera esterna dell\u2019Unione. Quali conseguenze avrebbe questo nuovo e, al tempo stesso, vecchio confine\u00a0sul piano religioso?<\/strong><\/p>\n

Ricordo i posti di blocco tra le due Irlande: anche per questo oggi mi \u00e8 difficile concepire una situazione in cui quel confine torni com\u2019era. Tuttavia, se ci\u00f2 accadesse, le conseguenze sarebbero pratiche, relative agli incontri e all\u2019azione pastorale tra parrocchie e diocesi divise tra i due paesi. La ragione per cui questo problema non sarebbe religioso \u00e8 semplice: nessun confine cambier\u00e0 la missione del corpo di Cristo, n\u00e9 nella Chiesa d\u2019Irlanda n\u00e9 in altre denominazioni. Nel mondo, moltissime province e diocesi anglicane si estendono su paesi diversi. Penso ai miei amici vescovi del Sud Sudan o dell\u2019Egitto che ogni giorno attraversano dei confini. Non \u00e8 semplice, ma la loro missione rimane invariata.<\/p>\n

Qual \u00e8, dal suo punto di vista, la principale ragione dell\u2019attuale crisi politica e culturale che si respira in Nord Irlanda?<\/strong><\/p>\n

Penso che il principale problema sia la mancanza di fiducia. Per generazioni, le fazioni politiche sono state l\u2019una contro l\u2019altra. La condivisione del potere nella sua forma attuale, che prevede esclusivamente governi di coalizione, \u00e8 sempre stata precaria. Ritengo che i politici e la popolazione in senso pi\u00f9 ampio stiano ancora cercando di imparare cosa significhi fidarsi di quelli provenienti dall\u2019\u201daltra parte del confine\u201d, persone che per molti decenni sono state viste come \u201cil nemico\u201d. Tutte le relazioni proficue sono inquiete, il segno di un rapporto veramente forte non \u00e8 la mancanza di conflitti ma la capacit\u00e0 di scioglierli. Confido sul fatto che la riconciliazione verr\u00e0, e che gli attuali problemi si risolveranno. Quando ci\u00f2 accadr\u00e0, il risultato sar\u00e0 una societ\u00e0 civile pi\u00f9 forte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roma (NEV), 9 marzo 2017 \u2013 E\u2019 un risultato storico quello del Sinn F\u00e9in, il partito cattolico e repubblicano del Nord Irlanda, che alle elezioni del 2 marzo scorso \u00e8 arrivato secondo con il 28,9% dei consensi, appena dietro a un Partito Democratico Unionista calato al 29,1%. Solamente un anno fa il principale partito \u201cprotestante\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6868,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[80],"tags":[1804,91,1805,1665,1803],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n